Как подключить внешнюю антенну к этому USB адаптеру?

Без согласования никак, на фото видно отсутствие 2 транзисторов и пары пассивных элементов. В результате получится только ухудшение характиристик. А лепить горбатого. Ну не знаю может и интересно
---------- Добавлено спустя 1 минуту 37 секунд: ----------
С71, С69.

Это похоже не на транзисторы а на места для коннекторов.
С71, С69 Это что в эту точку цеплять?
там ещё после C71 есть C70, тоже к массе подключен.

Там точка подключения антенны. Любой модуль фай фая в помощь. А так согласен может и коннектор но я не в курсе про трех ножечных. С телефона смотрю
---------- Добавлено спустя 2 минуты: ----------
Там точка подключения антенны. Любой модуль фай фая в помощь. А так согласен может и коннектор но я не в курсе про трех ножечных. С телефона смотрю. Как вариант смотреть надо обратную сторону, 2 же антенны используются